AudioLimiter

Automatically caps the volume of other users — no more screaming or loud noises that pierce your ears.

Included in the installer. Enable it in Discord Settings → NightCord → Plugins.