CustomUserColors

Lets you add a custom color to any user, anywhere! Highly recommend to use with typingTweaks and roleColorEverywhere

Included in the installer. Enable it in Discord Settings → NightCord → Plugins.