Dragify

Drop users, channels, or servers into chat to insert mentions or invites.

Included in the installer. Enable it in Discord Settings → NightCord → Plugins.