FavouriteAnything

Favourite any image, video, or file attachment

Included in the installer. Enable it in Discord Settings → NightCord → Plugins.