FollowUser

Follows a user in voice channels. Right-click user → Follow User. White heart in header = active following (left-click = join voice channel, right-click = unfollow). Auto-unfollows after inactivity.

Included in the installer. Enable it in Discord Settings → NightCord → Plugins.