SidebarChat

Open a channel or DM as a sidebar or a popout.

Included in the installer. Enable it in Discord Settings → NightCord → Plugins.